في اللغة الإنجليزية يتم استخدام الكلمتين "for" و "since" عند الحديث عن الزمن، وخاصة مع الأزمنة المستمرة أو التامة مثل المضارع التام Present Perfect، ولكن يستخدم كل منهما بمعنى محدد وفي سياقات مختلفة، وفي هذا الدرس سنشرح الفرق بين for و since بالتفصيل مع الأمثلة.
اقرأ: شرح future continuous tense في اللغة الإنجليزية
الفرق بين for و since
تُستخدم For للإشارة إلى مدة زمنية محددة، فهي تركز على طول الفترة الزمنية التي استمر فيها حدث معين، مثل:
- for two hours ⬅ لمدة ساعتين.
- for three years ⬅ لمدة ثلاث سنوات.
ويمكن أن تأتي For مع زمن المستقبل، مثال:
💠 We will be away for 10 days.
- سنكون بعيدين لمدة 10 أيام.
أما since فتُستخدم لتحديد نقطة بداية زمنية محددة انطلق منها الحدث، وبذلك فإنها تشير إلى متى بدأ الحدث وتوضح أيضًا أن هذا الحدث مستمر حتى الآن، مثل:
- since 2010 ⬅ منذ عام 2010.
- since last Monday ⬅ منذ الاثنين الماضي.
أمثلة توضح الفرق بين for و since
💠 I've been studying English for three years.
- لقد كنت أدرس الإنجليزية لمدة ثلاث سنوات.
💠 He has lived in London for a long time.
- لقد عاش في لندن لمدة زمنية طويلة.
💠 We will be on vacation for two weeks.
- سنكون في إجازة لمدة أسبوعين.
💠 They’ve known each other for years.
- يعرفون بعضهم البعض منذ سنوات.
💠 I've been living here since 2015.
- أنا أعيش هنا منذ عام 2015.
💠 He has worked at the school since last week.
- لقد عمل في المدرسة منذ الأسبوع الماضي.
💠 We’ve known each other since childhood.
- نعرف بعضنا البعض منذ الطفولة.
💠 They’ve known each other since college.
- يعرفون بعضهم البعض منذ الكلية.
تمارين على الفرق بين for و since
1- I have been working at this company ___ 2018.
a) for
b) since
2- They have known each other ___ 10 years.
a) for
b) since
3- He has been studying French ___ last year.
a) for
b) since
4- We’ve been waiting ___ two hours.
a) for
b) since
5- She has been living in New York ___ a long time.
a) for
b) since
6- I haven’t seen her ___ our trip to Paris.
a) for
b) since
🔳 Answers:
b) since.
a) for.
b) since.
a) for.
a) for.
b) since.