في حياتنا اليومية كثيراً ما نفكر في قراراتٍ أو أفعال قمنا بها في الماضي، ونتساءل: "ماذا لو كنت قد تصرفت بطريقة مختلفة؟" أو "كيف كان سيكون الحال لو اتخذت قراراً آخر؟" هذه الأفكار التخيلية حول الماضي والندم على قرارات كان من الممكن تغييرها ولم يحدث ذلك، يمكننا التعبير عنها في اللغة الإنجليزية باستخدام القاعدة الشرطية لحالة If الثالثة Third Conditional.
الحالة الشرطية الثالثة من قاعدة If تتيح لنا تصور سيناريوهات بديلة في الماضي لم تحدث، وكأننا نروي قصة ماضية ونغير بعض الأحداث لنعبر عن كيف كان يمكن أن تكون النتائج لو حدث شيء مختلف، في هذا الدرس سنأخذك خطوة بخطوة لتفهم كيف نستخدم هذه القاعدة وما هي صيغتها وكيف يمكنك استخدامها في التعبير عن سيناريوهاتك الخاصة.
شرح third conditional
في حالة if الثالثة نتحدث عن أحداثٍ ماضية لم تحدث بالفعل، لكننا نتصور عكسها أو نفكر في النتائج المحتملة لها، وهي تعتمد على بناء جملة شرطية يكون فيها الفعل في الماضي التام Past Perfect في الجزء الشرطي، بينما يكون الفعل الرئيسي في الماضي التام المستمر أو باستخدام would، could، أو might مع have + التصريف الثالث للفعل.
صيغة حالة If الثالثة
الصيغة الأساسية لقاعدة If الثالثة هي:
If + الفاعل + had + التصريف الثالث للفعل + الفاعل + would/could/might + have + التصريف الثالث للفعل
على سبيل المثال:
💠 If he had listened to the advice, he would have avoided the problem.
◾ لو كان قد استمع للنصيحة، لكان تجنب المشكلة.
هنا تعبر الجملة عن حدث تخيلي في الماضي (تجنب وقوع المشكلة) لم يحدث بالفعل، لكنها تفترض كيف كان يمكن أن تكون النتيجة لو تغير الماضي.
استخدامات حالة if الثالثة
تساعدنا الحالة الثالثة لقاعدة if في حالات عديدة للتعبير عن التوقعات أو الندم أو الأفكار التخيلية للماضي، وبعض الاستخدامات الشائعة تشمل:
1- التعبير عن الندم على الماضي:
تستخدم الحالة الشرطية الثالثة للتعبير عن مشاعر الندم على شيء لم يحدث، كقولنا:
💠 If I had saved more money, I could have traveled.
◾ لو كنت قد ادخرت المزيد من المال، لكنت قد استطعت السفر.
2- التعبير عن التحسر على الفرص الضائعة:
يمكن استخدامها للتحسر على قرارات لم تُتخذ أو فرص ضاعت، مثل:
💠 If they had accepted the job offer, they would have been successful.
◾ لو كانوا قد قبلوا عرض العمل، لكانوا قد نجحوا.
3- توضيح النتائج البديلة للأحداث:
تساعدنا حالة if الثالثة أيضًا على التعبير عن كيف كان يمكن للأحداث أن تختلف لو اتخذنا إجراءات معينة، كقولنا:
💠 If she had planned her schedule better, she would have finished her tasks on time.
◾ لو كانت قد خططت لجدولها بشكل أفضل، لكانت قد أنجزت مهامها في الوقت المحدد.
أمثلة على الحالة الشرطية الثالثة
💠 If they had prepared well, they would have impressed the audience.
◾ لو كانوا قد استعدوا جيدًا، لكانوا قد أبهروا الجمهور.
💠 If he had driven carefully, he might not have had the accident.
◾ لو كان يقود بحذر، ربما لم يكن قد تعرض للحادث.
💠 If we had booked the tickets earlier, we would have found better seats.
◾ لو حجزنا التذاكر مبكراً، لوجدنا مقاعد أفضل.
💠 If we had taken the shorter route, we would have arrived earlier.
◾ لو أخذنا الطريق الأقصر، لكنا قد وصلنا مبكرًا.
وهنا ينتهي درسنا الذي تناولنا فيه شرح حالة if الثالثة third conditional في الإنجليزية، إلى اللقاء في درس قادم لقواعد اللغة الإنجليزية.