المبني للمجهول في اللغة الانجليزية Passive Voice

المبني للمجهول في اللغة الانجليزية Passive Voice هو طريقة لصياغة الجملة بحيث يكون التركيز على المفعول به (الشخص أو الشيء الذي يتلقى الفعل) بدلاً من الفاعل.

المبني للمجهول في اللغة الانجليزية Passive Voice

وفي هذا الدرس سنتعرف على قواعد استخدام المبني للمجهول وكيفية تحويل الجملة من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول وطريقة تكوين الأسئلة.

تعلم أيضًا: الأفعال المنتظمة والغير منتظمة regular and irregular verbs الإنجليزية

ما هو المبني للمجهول؟

المبني للمجهول في اللغة الانجليزية Passive Voice هو أسلوب يُستخدم عندما لا يكون الفاعل مهمًا أو غير معروف، أو إذا كان الهدف هو التركيز على المفعول به بشكل أكبر.

مثال:

Active (المبني للمعلوم):

💠 The chef cooked the meal.

قام الطاهي بطهي الوجبة.

Passive (المبني للمجهول):

💠 The meal was cooked (by the chef).

تم طهي الوجبة (بواسطة الطاهي).

قواعد تحويل الجملة من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول

لتحويل جملة من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول، اتبع هذه الخطوات:

1. ابدأ بالمفعول به: ضع المفعول به في بداية الجملة ليصبح هو محور التركيز.

مثال:

💠 The chef cooked the meal. → The meal ...

2. حدد زمن الجملة: تحقق من زمن الجملة الأصلية في المبني للمعلوم لأنك ستحتاج إلى استخدام فعل "to be" في نفس الزمن.

3. استخدم صيغة الفعل (to be): قم بتصريف فعل "to be" بنفس زمن الفعل الأساسي.

4. أضف التصريف الثالث للفعل (Past Participle)

5. أضف الفاعل: إذا كان الفاعل مهمًا، يمكنك إضافته بعد كلمة "by".

تصريف الفعل "to be" حسب الأزمنة

الزمن صيغة فعل "to be" مثال في المبني للمجهول
Present Simple am / is / are The book is written by the author.
Past Simple was / were The letter was sent yesterday.
Future Simple will be The project will be completed soon.
Present Continuous am / is / are being The car is being repaired now.
Past Continuous was / were being The car was being repaired last week.
Present Perfect have / has been The assignment has been completed already.
Past Perfect had been The homework had been done before I arrived.
Future Perfect will have been The task will have been completed by tomorrow.

تحويل الجملة من Active إلى Passive

زمن المضارع البسيط (Present Simple):

💠 Active: The teacher explains the lesson.

يشرح المعلم الدرس.

🔶 Passive: The lesson is explained by the teacher.

يتم شرح الدرس بواسطة المعلم.

زمن الماضي البسيط (Past Simple):

💠 Active: She cleaned the room.

قامت بتنظيف الغرفة.

🔶 Passive: The room was cleaned by her.

تم تنظيف الغرفة بواسطة الفتاة.

زمن المستقبل البسيط (Future Simple):

💠 Active: They will finish the report.

سوف يُنهون التقرير.

🔶 Passive: The report will be finished by them.

سيتم إنهاء التقرير بواسطة الفريق.

زمن المضارع المستمر (Present Continuous):

💠 Active: The workers are fixing the route.

العمال يقومون بإصلاح الطريق.

🔶 Passive: The route is being fixed by the workers.

يتم إصلاح الطريق بواسطة العمال.

زمن المضارع التام (Present Perfect):

💠 Active: They have delivered the packages.

لقد قاموا بتسليم الطرود.

🔶 Passive: The packages have been delivered by them.

تم تسليم الطرود بواسطة الفريق.

تكوين السؤال في المبني للمجهول

لتكوين سؤال في المبني للمجهول:

  1. ابدأ بفعل مساعد (حسب الزمن).
  2. أضف المفعول به.
  3. أكمل بفعل "to be" + التصريف الثالث.

أمثلة على الأسئلة في المبني للمجهول:

زمن المضارع البسيط (Present Simple):

💠 Active: Does she read the book?

هل تقرأ الكتاب؟

🔶 Passive: Is the book read by her?

هل يتم قراءة الكتاب بواسطة الفتاة؟

زمن الماضي البسيط (Past Simple):

💠 Active: Did they complete the project?

هل أكملوا المشروع؟

🔶 Passive: Was the project completed by them?

هل تم إكمال المشروع بواسطة الفريق؟

زمن المستقبل البسيط (Future Simple):

💠 Active: Will they organize the event?

هل سينظمون الحدث؟

🔶 Passive: Will the event be organized by them?

هل سيتم تنظيم الحدث بواسطة الفريق؟

أمثلة على المبني للمجهول

المضارع البسيط (Present Simple):

💠 Active: People speak English worldwide.

يتحدث الناس الإنجليزية في جميع أنحاء العالم.

🔶 Passive: English is spoken worldwide.

تُتحدث الإنجليزية في جميع أنحاء العالم.

الماضي البسيط (Past Simple):

💠 Active: The company launched a new product.

أطلقت الشركة منتجًا جديدًا.

🔶 Passive: A new product was launched by the company.

تم إطلاق منتج جديد بواسطة الشركة.

المستقبل البسيط (Future Simple):

💠 Active: Scientists will discover new planets.

سيكتشف العلماء كواكب جديدة.

🔶 Passive: New planets will be discovered by scientists.

سيتم اكتشاف كواكب جديدة بواسطة العلماء.

المضارع المستمر (Present Continuous):

💠 Active: They are building a new hospital.

هم يبنون مستشفى جديدًا.

🔶 Passive: A new hospital is being built by them.

يتم بناء مستشفى جديد بواسطة الفريق.

المضارع التام (Present Perfect):

💠 Active: She has written several books.

لقد كتبت عدة كتب.

🔶 Passive: Several books have been written by her.

تمت كتابة عدة كتب بواسطة الفتاة.

ملاحظات هامة

  • ليس من الضروري دائمًا ذكر الفاعل في الجملة المبنية للمجهول إذا لم يكن مهمًا أو معروفًا.

💠 The cake was eaten.

تم أكل الكعكة.

  • يمكن استخدام المبني للمجهول لتجنب تحميل المسؤولية:

💠 Mistakes were made.

تم ارتكاب أخطاء.

وبذلك ننتهي من درسنا اليوم عن المبني للمجهول في اللغة الانجليزية Passive Voice، نتمنى أن تكونوا قد استفدتم من هذا الشرح وإلى اللقاء في دروس قادمة.

إرسال تعليق

أحدث أقدم

نموذج الاتصال